I have had a go at implementing this. A revised RecorderApp.exe can be downloaded from www.Lfield.co.uk/downloads/recorderapp624a.zip
This is for testing use only, although it should work normally. If you want to try it rename RecorderApp.exe in your system and then copy in RecorderApp.exe from the zip. Restore your original RecorderApp.exe when you have finished testing.
The icon on taxon_Occurrences is used to identify three attributes of the Occurence (Verified, Zero abundance and Confidential). Green Icon = Verified, Black Icon = Pending verification and Red Icon = Failed. Confidential records have a white centre to the icon. Zero Abundance records have a dash (-) in the centre of the icon. The black bug icon is only used for the default (Pending verifcation/not confidential/not zero abundance).
Before this could be included in an official R6 release, it would need full testing, approval from the German users, the code changes would need to be reviewed by John van-breda and Help will need updating.
Mike Weideli