Topic: Edit metadata
I see from the red text that editing metadata has been disabled, and the 'My account' link at top right is inactive. However, I can get into the Edit metadata, attributes, etc. page via the Browse datasets link. I have not tried to edit, but there seems nothing obvious to say that I can't. Is this what you want?
Murdo