Dear Rob & Aisling,
All the species are now in the Species Dictionary apart from Australoplana and Salvinia and I note that the DAISIE project (http://www.europe-aliens.org/) does not record any UK occurrence for either. If you can provide verification of their occurrence here, then I shall add them to the Dictionary.
Syrphus has already pointed out the miss-spelling of Arthurdendyus triangulata. I note other instances in your list. You are not going to find things if you search under the wrong spelling so do check your sources! We also want to be careful not to wrongly spelled names to the Dictionary – there are enough in there already!
For your information, here is what I have found:
Arthurdendyus triangulates New Zealand flatworm In as Arthurdendyus triangulata (Dendy, 1895) in ‘List of additional names’ TVK: NHMSYS0001910870
Australoplana sanguinea var. alba Australian flatworm DAISIE: no european records
Trachemys scripta elegans Red-eared terrapin In as Trachemys scripta subsp. elegans (Wied-Neuwied, 1839) in ‘List of additional names’ TVK: NHMSYS0000375431
Rana catesbiana American Bullfrog In as Rana catesbeiana Shaw, 1802 in ‘Natural History Museum Checklist of Amphibia’ TVK: NBNSYS0000041453
Pacificastacus leniusculus American signal crayfish In as Pacifastacus leniusculus (Dana, 1852) in ‘Fauna Europaea checklist of freshwater and terrestrial Crustacea of Britain and Northern Ireland’ TVK: NHMSYS0000377494
Myriophyllum propernaciodes Correct spelling is Myriophyllum proserpinacoides. NB this is a synonym of Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc., which is already in the ‘BSBI list’ TVK: NHMSYS0000460832
Caprella mutica skeleton shrimp (caprellid) In without an authority in the Environment Agency Check List (which is not released to Recorder users) TVK: NHMSYS0000560490
Salvinia molesta giant salvinia DAISIE records as hybrid Salvinia x molesta with records for Austria, Belgium & Italy
Trapa natans [L.] water chestnut In as Trapa natans L. in the Berne Convention (Appendix I) TVK:NBNSYS0000163906
Regards,
Charles Hussey
NBN Species Dictionary Project Manager (Retired!)
