Sorry for slow response.
Your website, SEWBReCORD, may be configured with many surveys. Each survey may be configured with different parameters. You can create reports to view any of your records from any of your surveys. You can also edit any of these records by using the original form used to create the records.
You cannot access records from the surveys of another indicia website and no other website has access to your records unless you have entered in to a sharing agreement with them.
Hope that answers the question. Let me also elaborate a little on editing records.
The warehouse stores the url of the form that was used to create the record. Therefore you can have a list showing all records from across your many surveys and include a link against each record that will take you to the correct form to edit the record.
Now you can create a new survey to support a mobile app. The mobile app can submit records to your survey. You can view these records through your website too. If you create a recording form on your website with the same parameters that the app uses and you ensure the warehouse stored the url of this form against app records then you can edit app records on your website as easily as any others.
If the attributes that the app submits to are changing dynamically to match the species then you will need a similarly dynamic recording form to edit those records on the website. This is the work that is yet to be developed.